Surah As-Sajdah Ayah 20

As-Sajdah · Ayah 20 · Juz 21 · Page 416

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فَسَقُواْ فَمَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُۖ كُلَّمَآ أَرَادُوٓاْ أَن يَخۡرُجُواْ مِنۡهَآ أُعِيدُواْ فِيهَا وَقِيلَ لَهُمۡ ذُوقُواْ عَذَابَ ٱلنَّارِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ٢٠

Wa ammal-ladhīna fasaqū famaʾwāhumun-nār, kullamā arādū ay yakhrujū minhā uʿīdū fīhā wa qīla lahum dhūqū ʿadhāban-nāril-ladhī kuntum bihī tukadhdhibūn.

But as for those who defiantly disobeyed, their refuge is the Fire. Every time they wish to emerge from it, they will be returned to it while it is said to them, "Taste the punishment of the Fire which you used to deny."

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 18–22

Read the tafsir of ayahs 18–22

Word by word21 words

  • وَأَمَّاBut as for
  • ٱلَّذِينَthose who
  • فَسَقُواْare defiantly disobedient
  • فَمَأۡوَىٰهُمُthen their refuge
  • ٱلنَّارُۖ(is) the Fire
  • كُلَّمَآEvery time
  • أَرَادُوٓاْthey wish
  • أَنto
  • يَخۡرُجُواْcome out
  • مِنۡهَآfrom it
  • أُعِيدُواْthey (will) be returned
  • فِيهَاin it
  • وَقِيلَand it (will) be said
  • لَهُمۡto them
  • ذُوقُواْTaste
  • عَذَابَ(the) punishment
  • ٱلنَّارِ(of) the Fire
  • ٱلَّذِيwhich
  • كُنتُمyou used (to)
  • بِهِۦ[in it]
  • تُكَذِّبُونَdeny

Repeated phrases

  • ذُوقُواْ عَذَابَ ٱلنَّارِ ٱلَّذِي

    This phrase also appears in:

Read Surah As-Sajdah from ayah 20Open in the mushaf, page 416

As-Sajdahالسجدة

The Prostration · Meccan · 30 ayahs

Juz
21
Page
416
Hizb
42