Surah Asy-Syu'ara' Ayah 4

Asy-Syu'ara' · Ayah 4 · Juz 19 · Page 367

إِن نَّشَأۡ نُنَزِّلۡ عَلَيۡهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةٗ فَظَلَّتۡ أَعۡنَٰقُهُمۡ لَهَا خَٰضِعِينَ ٤

In nashaʾ nunazzil ʿalayhim minas-samāʾi āyatan faẓallat aʿnāquhum lahā khāḍiʿīn.

If We willed, We could send down to them from the sky a sign for which their necks would remain humbled.1

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. i.e., they would be compelled to believe.

Tafsir

Tafsir of ayahs 1–9

Read the tafsir of ayahs 1–9

Word by word11 words

  • إِنIf
  • نَّشَأۡWe will
  • نُنَزِّلۡWe can send down
  • عَلَيۡهِمto them
  • مِّنَfrom
  • ٱلسَّمَآءِthe sky
  • ءَايَةٗa Sign
  • فَظَلَّتۡso would bend
  • أَعۡنَٰقُهُمۡtheir necks
  • لَهَاto it
  • خَٰضِعِينَ(in) humility

Read Surah Asy-Syu'ara' from ayah 4Open in the mushaf, page 367

Asy-Syu'ara'الشعراء

The Poets · Meccan · 227 ayahs

Juz
19
Page
367
Hizb
37