Surah At-Tahrim Ayah 2

At-Tahrim · Ayah 2 · Juz 28 · Page 560

قَدۡ فَرَضَ ٱللَّهُ لَكُمۡ تَحِلَّةَ أَيۡمَٰنِكُمۡۚ وَٱللَّهُ مَوۡلَىٰكُمۡۖ وَهُوَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ ٢

Qad faraḍallāhu lakum taḥillata aymānikum, wallāhu mawlākum, wa huwal-ʿalīmul-ḥakīm.

Allāh has already ordained for you [Muslims] the dissolution of your oaths.1 And Allāh is your protector, and He is the Knowing, the Wise.

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. By means of a kaffārah (expiation). This is required when one is unable to fulfill an oath or when one has taken an oath which would not be pleasing to Allāh (subḥānahu wa taʿālā). See 5:89.

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 1–5

Read the tafsir of ayahs 1–5

Word by word11 words

  • قَدۡIndeed
  • فَرَضَhas ordained
  • ٱللَّهُAllah
  • لَكُمۡfor you
  • تَحِلَّةَ(the) dissolution
  • أَيۡمَٰنِكُمۡۚ(of) your oaths
  • وَٱللَّهُAnd Allah
  • مَوۡلَىٰكُمۡۖ(is) your Protector
  • وَهُوَand He
  • ٱلۡعَلِيمُ(is) the All-Knower
  • ٱلۡحَكِيمُthe All-Wise

Read Surah At-Tahrim from ayah 2Open in the mushaf, page 560

At-Tahrimالتحريم

The Prohibition · Medinan · 12 ayahs

Juz
28
Page
560
Hizb
56