Surah Az-Zukhruf Ayah 19

Az-Zukhruf · Ayah 19 · Juz 25 · Page 490

وَجَعَلُواْ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ ٱلَّذِينَ هُمۡ عِبَٰدُ ٱلرَّحۡمَٰنِ إِنَٰثًاۚ أَشَهِدُواْ خَلۡقَهُمۡۚ سَتُكۡتَبُ شَهَٰدَتُهُمۡ وَيُسۡـَٔلُونَ ١٩

Wa jaʿalul-malāʾikatal-ladhīna hum ʿibādur-raḥmāni ināthā, ashahidū khalqahum, satuktabu shahādatuhum wa yusʾalūn.

And they described the angels, who are servants of the Most Merciful, as females. Did they witness their creation? Their testimony will be recorded, and they will be questioned.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 15–20

Read the tafsir of ayahs 15–20

Word by word12 words

  • وَجَعَلُواْAnd they made
  • ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَthe Angels
  • ٱلَّذِينَthose who
  • هُمۡthemselves
  • عِبَٰدُ(are) slaves
  • ٱلرَّحۡمَٰنِ(of) the Most Gracious
  • إِنَٰثًاۚfemales
  • أَشَهِدُواْDid they witness
  • خَلۡقَهُمۡۚtheir creation
  • سَتُكۡتَبُWill be recorded
  • شَهَٰدَتُهُمۡtheir testimony
  • وَيُسۡـَٔلُونَand they will be questioned

Read Surah Az-Zukhruf from ayah 19Open in the mushaf, page 490

Az-Zukhrufالزخرف

Ornaments of Gold · Meccan · 89 ayahs

Juz
25
Page
490
Hizb
49