Surah Fushshilat Ayah 29

Fushshilat · Ayah 29 · Juz 24 · Page 479

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ رَبَّنَآ أَرِنَا ٱلَّذَيۡنِ أَضَلَّانَا مِنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ نَجۡعَلۡهُمَا تَحۡتَ أَقۡدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ ٱلۡأَسۡفَلِينَ ٢٩

Wa qālal-ladhīna kafarū rabbanā arinal-ladhayni aḍallānā minal-jinni wal-insi najʿalhumā taḥta aqdāminā liyakūnā minal-asfalīn.

And those who disbelieved will [then] say, "Our Lord, show us those who misled us of the jinn and men [so] we may put them under our feet1 that they will be among the lowest."

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. In the lowest depths of Hell. Or "that we may step on them" in revenge.

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 25–29

Read the tafsir of ayahs 25–29

Word by word16 words

  • وَقَالَAnd (will) say
  • ٱلَّذِينَthose who
  • كَفَرُواْdisbelieve
  • رَبَّنَآOur Lord
  • أَرِنَاShow us
  • ٱلَّذَيۡنِthose who
  • أَضَلَّانَاmisled us
  • مِنَof
  • ٱلۡجِنِّthe jinn
  • وَٱلۡإِنسِand the men
  • نَجۡعَلۡهُمَا(so) we may put them
  • تَحۡتَunder
  • أَقۡدَامِنَاour feet
  • لِيَكُونَاthat they be
  • مِنَof
  • ٱلۡأَسۡفَلِينَthe lowest

Repeated phrases

Read Surah Fushshilat from ayah 29Open in the mushaf, page 479

Fushshilatفصلت

Explained in Detail · Meccan · 54 ayahs

Juz
24
Page
479
Hizb
48