Surah Hud Ayah 14

Hud · Ayah 14 · Juz 12 · Page 223

فَإِلَّمۡ يَسۡتَجِيبُواْ لَكُمۡ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَآ أُنزِلَ بِعِلۡمِ ٱللَّهِ وَأَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَهَلۡ أَنتُم مُّسۡلِمُونَ ١٤

Fa illam yastajībū lakum faʿlamū annamā unzila biʿilmillāhi wa al lā ilāha illā huw, fahal antum muslimūn.

And if they do not respond to you - then know that it [i.e., the Qur’ān] was revealed with the knowledge of Allāh1 and that there is no deity except Him. Then,2 would you [not] be Muslims?

Translation: Sahih International

Footnotes (2)
  1. i.e., that knowledge which no one possesses except Him (subḥānahu wa taʿālā).
  2. After having been convinced by such evidence.

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 12–14

Read the tafsir of ayahs 12–14

Word by word16 words

  • فَإِلَّمۡThen if not
  • يَسۡتَجِيبُواْthey respond
  • لَكُمۡto you
  • فَٱعۡلَمُوٓاْthen know
  • أَنَّمَآthat
  • أُنزِلَit was sent down
  • بِعِلۡمِwith the knowledge of Allah
  • ٱللَّهِwith the knowledge of Allah
  • وَأَنand that
  • لَّآ(there is) no
  • إِلَٰهَgod
  • إِلَّاexcept
  • هُوَۖHim
  • فَهَلۡThen, would
  • أَنتُمyou
  • مُّسۡلِمُونَ(be) Muslims

Read Surah Hud from ayah 14Open in the mushaf, page 223

Hudهود

Hud · Meccan · 123 ayahs

Juz
12
Page
223
Hizb
23