وَأَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ ٱلصَّيۡحَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دِيَٰرِهِمۡ جَٰثِمِينَ ٦٧
Wa akhadhal-ladhīna ẓalamuṣ-ṣayḥatu fa aṣbaḥū fī diyārihim jāthimīn.
And the shriek1 seized those who had wronged, and they became within their homes [corpses] fallen prone
Translation: Sahih International
This verse is discussed in
Word by word8 words
- وَأَخَذَAnd seized
- ٱلَّذِينَthose who
- ظَلَمُواْwronged
- ٱلصَّيۡحَةُthe thunderous blast
- فَأَصۡبَحُواْthen they became
- فِيin
- دِيَٰرِهِمۡtheir homes
- جَٰثِمِينَfallen prone
Repeated phrases
وَأَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ ٱلصَّيۡحَةُ
This phrase also appears in:
فَأَصۡبَحُواْ فِي دَارِهِمۡ جَٰثِمِينَ
This phrase also appears in:
Hudsurah011هود
Hud · Meccan · 123 ayahs