Surah Ibrahim Ayah 3

Ibrahim · Ayah 3 · Juz 13 · Page 255

ٱلَّذِينَ يَسۡتَحِبُّونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا عَلَى ٱلۡأٓخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبۡغُونَهَا عِوَجًاۚ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ضَلَٰلِۭ بَعِيدٖ ٣

Al-ladhīna yastaḥibbūnal-ḥayātad-dunyā ʿalal-ākhirati wa yaṣuddūna ʿan sabīlillāhi wa yabghūnahā ʿiwajā, ulāʾika fī ḍalālim baʿīd.

The ones who prefer the worldly life over the Hereafter and avert [people] from the way of Allāh, seeking to make it [seem] deviant. Those are in extreme error.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 1–3

Read the tafsir of ayahs 1–3

Word by word16 words

  • ٱلَّذِينَThose who
  • يَسۡتَحِبُّونَlove more
  • ٱلۡحَيَوٰةَthe life
  • ٱلدُّنۡيَا(of) the world
  • عَلَىthan
  • ٱلۡأٓخِرَةِthe Hereafter
  • وَيَصُدُّونَand hinder
  • عَنfrom
  • سَبِيلِ(the) Path
  • ٱللَّهِ(of) Allah
  • وَيَبۡغُونَهَاand seek in it
  • عِوَجًاۚcrookedness
  • أُوْلَٰٓئِكَthose
  • فِي[in]
  • ضَلَٰلِۭ(are) far astray
  • بَعِيدٖ(are) far astray

Read Surah Ibrahim from ayah 3Open in the mushaf, page 255

Ibrahimابراهيم

Abraham · Meccan · 52 ayahs

Juz
13
Page
255
Hizb
26