وَءَاتَىٰكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلۡتُمُوهُۚ وَإِن تَعُدُّواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ لَا تُحۡصُوهَآۗ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَظَلُومٞ كَفَّارٞ ٣٤
Wa ātākum min kulli mā saʾaltumūh, wa in taʿuddū niʿmatallāhi lā tuḥṣūhā, innal-insāna laẓalūmun kaffār.
And He gave you from all you asked of Him.1 And if you should count the favor [i.e., blessings] of Allāh, you could not enumerate them. Indeed, mankind is [generally] most unjust and ungrateful.2
Translation: Sahih International
Footnotes (2)
- Something of what you asked and all of what you continually require, according to His wisdom.
- i.e., disbelieving and denying of Allāh's favor.