Surat Ibrahim Ayat 34

Ibrahim · Ayat 34 · Juz 13 · Halaman 260

وَءَاتَىٰكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلۡتُمُوهُۚ وَإِن تَعُدُّواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ لَا تُحۡصُوهَآۗ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَظَلُومٞ كَفَّارٞ ٣٤

Wa ātākum min kulli mā sa'altumūh(u), wa in ta‘uddū ni‘matallāhi lā tuḥṣūhā, innal-insāna laẓalūmun kaffār(un).

Dan Dia telah memberikan kepadamu segala apa yang kamu mohonkan kepada-Nya. Dan jika kamu menghitung nikmat Allah, niscaya kamu tidak dapat menghitungnya. Sungguh, manusia itu sangat zalim dan sangat mengingkari (nikmat Allah).

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan Dia telah memberikan kepada kalian dari segala apa yang kalian mohonkan kepada-Nya) sesuai dengan keperluan kalian (Dan jika kalian menghitung nikmat Allah) pemberian nikmat-Nya kepada kalian (tidaklah dapat kalian menghitungnya) kalian tidak akan mampu menghitung-hitungnya. (Sesungguhnya manusia itu) yang dimaksud adalah orang kafir (sangat lalim dan sangat ingkar) artinya banyak berbuat aniaya terhadap dirinya dengan cara melakukan maksiat dan banyak ingkar terhadap nikmat Rabbnya.

Kata per kata15 kata

  • وَءَاتَىٰكُمdan Dia memberikan kepadamu
  • مِّنdari
  • كُلِّsegala
  • مَاapa
  • سَأَلۡتُمُوهُۚkamu mohonkan kepadaNya
  • وَإِنdan jika
  • تَعُدُّواْkamu menghitung
  • نِعۡمَتَnikmat
  • ٱللَّهِAllah
  • لَاtidak (dapat)
  • تُحۡصُوهَآۗmenghitungnya
  • إِنَّsesungguhnya
  • ٱلۡإِنسَٰنَmanusia
  • لَظَلُومٞsungguh sangat zalim
  • كَفَّارٞsangat ingkar

Baca Surat Ibrahim dari ayat 34Buka di mushaf, halaman 260

Ibrahimابراهيم

Ibrahim · Makkiyah · 52 ayat

Juz
13
Halaman
260
Hizb
26