Surah Maryam Ayah 29

Maryam · Ayah 29 · Juz 16 · Page 307

فَأَشَارَتۡ إِلَيۡهِۖ قَالُواْ كَيۡفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِي ٱلۡمَهۡدِ صَبِيّٗا ٢٩

Fa ashārat ilayh, qālū kayfa nukallimu man kāna fil-mahdi ṣabiyyā.

So she pointed to him. They said, "How can we speak to one who is in the cradle a child?"

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 27–33

Read the tafsir of ayahs 27–33

Word by word10 words

  • فَأَشَارَتۡThen she pointed
  • إِلَيۡهِۖto him
  • قَالُواْThey said
  • كَيۡفَHow
  • نُكَلِّمُ(can) we speak
  • مَن(to one) who
  • كَانَis
  • فِيin
  • ٱلۡمَهۡدِthe cradle
  • صَبِيّٗاa child

Read Surah Maryam from ayah 29Open in the mushaf, page 307

Maryamمريم

Mary · Meccan · 98 ayahs

Juz
16
Page
307
Hizb
31