أَجَعَلَ ٱلۡأٓلِهَةَ إِلَٰهٗا وَٰحِدًاۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيۡءٌ عُجَابٞ ٥
Ajaʿalal-ālihata ilāhaw wāḥidā, inna hādhā lashayʾun ʿujāb.
Has he made the gods [only] one God? Indeed, this is a curious thing."
Translation: Sahih International
Surah Shad Ayah 5
Shad · Ayah 5 · Juz 23 · Page 453
Tafsir
Tafsir of ayahs 4–11
Word by word8 words
- أَجَعَلَHas he made
- ٱلۡأٓلِهَةَthe gods
- إِلَٰهٗا(into) one god
- وَٰحِدًاۖ(into) one god
- إِنَّIndeed
- هَٰذَاthis
- لَشَيۡءٌ(is) certainly a thing
- عُجَابٞcurious
Read Surah Shad from ayah 5Open in the mushaf, page 453
Shadص
Sad · Meccan · 88 ayahs
- Juz
- 23
- Page
- 453
- Hizb
- 46