Surah Thaha Ayah 104

Thaha · Ayah 104 · Juz 16 · Page 319

نَّحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذۡ يَقُولُ أَمۡثَلُهُمۡ طَرِيقَةً إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا يَوۡمٗا ١٠٤

Naḥnu aʿlamu bimā yaqūlūna idh yaqūlu amthaluhum ṭarīqatan il labithtum illā yawmā.

We are most knowing of what they say when the best of them in manner [i.e., wisdom or speech] will say, "You remained not but one day."

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 102–104

Read the tafsir of ayahs 102–104

Word by word12 words

  • نَّحۡنُWe
  • أَعۡلَمُknow best
  • بِمَاwhat
  • يَقُولُونَthey will say
  • إِذۡwhen
  • يَقُولُwill say
  • أَمۡثَلُهُمۡ(the) best of them
  • طَرِيقَةً(in) conduct
  • إِنNot
  • لَّبِثۡتُمۡyou remained
  • إِلَّاexcept (for)
  • يَوۡمٗاa day

Repeated phrases

Read Surah Thaha from ayah 104Open in the mushaf, page 319

Thahaطه

Ta-Ha · Meccan · 135 ayahs

Juz
16
Page
319
Hizb
32