Surah Yusuf Ayah 46

Yusuf · Ayah 46 · Juz 12 · Page 241

يُوسُفُ أَيُّهَا ٱلصِّدِّيقُ أَفۡتِنَا فِي سَبۡعِ بَقَرَٰتٖ سِمَانٖ يَأۡكُلُهُنَّ سَبۡعٌ عِجَافٞ وَسَبۡعِ سُنۢبُلَٰتٍ خُضۡرٖ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٖ لَّعَلِّيٓ أَرۡجِعُ إِلَى ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَعۡلَمُونَ ٤٦

Yūsufu ayyuhaṣ-ṣiddīqu aftinā fī sabʿi baqarātin simāniy yaʾkuluhunna sabʿun ʿijāfuw wa sabʿi sunbulātin khuḍriw wa ukhara yābisātil laʿallī arjiʿu ilan-nāsi laʿallahum yaʿlamūn.

[He said], "Joseph, O man of truth, explain to us about seven fat cows eaten by seven [that were] lean, and seven green spikes [of grain] and others [that were] dry - that I may return to the people [i.e., the king and his court]; perhaps they will know [about you]."

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 43–49

Read the tafsir of ayahs 43–49

Word by word22 words

  • يُوسُفُYusuf
  • أَيُّهَاO
  • ٱلصِّدِّيقُthe truthful one
  • أَفۡتِنَاExplain to us
  • فِيabout
  • سَبۡعِ(the) seven
  • بَقَرَٰتٖcows
  • سِمَانٖfat
  • يَأۡكُلُهُنَّeating them
  • سَبۡعٌseven
  • عِجَافٞlean ones
  • وَسَبۡعِand seven
  • سُنۢبُلَٰتٍears (of corn)
  • خُضۡرٖgreen
  • وَأُخَرَand other
  • يَابِسَٰتٖdry
  • لَّعَلِّيٓthat I may
  • أَرۡجِعُreturn
  • إِلَىto
  • ٱلنَّاسِthe people
  • لَعَلَّهُمۡso that they may
  • يَعۡلَمُونَknow

Read Surah Yusuf from ayah 46Open in the mushaf, page 241

Yusufيوسف

Joseph · Meccan · 111 ayahs

Juz
12
Page
241
Hizb
24