Surat Ghafir Ayat 51

Ghafir · Ayat 51 · Juz 24 · Halaman 473

إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَيَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡأَشۡهَٰدُ ٥١

Innā lananṣuru rusulanā wal-lażīna āmanū fil-ḥayātid-dunyā wa yauma yaqūmul-asyhād(u).

Sesungguhnya Kami akan menolong rasul-rasul Kami dan orang-orang yang beriman dalam kehidupan dunia dan pada hari tampilnya para saksi (hari Kiamat),

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Sesungguhnya Kami menolong rasul-rasul Kami dan orang-orang yang beriman dalam kehidupan dunia dan pada hari berdirinya saksi-saksi) yaitu hari kiamat. Lafal Al-Asyhaad adalah bentuk jamak dari lafal Syaahidun; para saksi tersebut adalah malaikat-malaikat yang memberikan kesaksian bagi para rasul, bahwasanya rasul-rasul itu telah menyampaikan risalah-Nya dan mereka mendustakan orang-orang kafir.

Kata per kata11 kata

  • إِنَّاsesungguhnya Kami
  • لَنَنصُرُbenar-benar kami menolong
  • رُسُلَنَاrasul-rasul Kami
  • وَٱلَّذِينَdan orang-orang yang
  • ءَامَنُواْmereka beriman
  • فِيdalam
  • ٱلۡحَيَوٰةِkehidupan
  • ٱلدُّنۡيَاdunia
  • وَيَوۡمَdan pada hari
  • يَقُومُwahai kaumku
  • ٱلۡأَشۡهَٰدُsaksi-saksi

Baca Surat Ghafir dari ayat 51Buka di mushaf, halaman 473

Ghafirغافر

Maha Pengampun · Makkiyah · 85 ayat

Juz
24
Halaman
473
Hizb
48