tartil.id

Surat Hud Ayat 113

Hud · Ayat 113 · Juz 12 · Halaman 234

وَلَا تَرۡكَنُوٓاْ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنۡ أَوۡلِيَآءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ ١١٣

Wa lā tarkanū ilal-lażīna ẓalamū fatamassakumun-nāru wa mā lakum min dūnillāhi min auliyā'a ṡumma lā tunṣarūn(a).

Dan janganlah kamu cenderung kepada orang zalim yang menyebabkan kamu disentuh api neraka, sedangkan kamu tidak mempunyai seorang penolong pun selain Allah, sehingga kamu tidak akan diberi pertolongan.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan janganlah kalian cenderung) condong hati (kepada orang-orang yang lalim) dengan menyukai mereka atau berbasa-basi terhadap mereka atau menyenangi perbuatan mereka (yang menyebabkan kalian disentuh) kalian terkena (api neraka dan sekali-kali kalian tiada mempunyai selain daripada Allah) selain-Nya (seorang penolong pun) yang dapat memelihara diri kalian dari azab-Nya. Huruf min di sini zaidah (kemudian kalian tidak akan diberi pertolongan) sehingga kalian tidak dapat selamat dari azab-Nya.

Kata per kata17 kata

  • وَلَاdan jangan
  • تَرۡكَنُوٓاْkamu cenderung
  • إِلَىkepada
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • ظَلَمُواْ(mereka) dzalim
  • فَتَمَسَّكُمُmaka akan menyentuh kamu
  • ٱلنَّارُapi/neraka
  • وَمَاdan tidak ada
  • لَكُمbagi kalian
  • مِّنdari
  • دُونِselain
  • ٱللَّهِAllah
  • مِنۡdari
  • أَوۡلِيَآءَpenolong
  • ثُمَّkemudian
  • لَاtidak
  • تُنصَرُونَkamu diberi pertolongan

Frasa yang berulang

Baca Surat Hud dari ayat 113Buka di mushaf, halaman 234

Hudهود

Hud · Makkiyah · 123 ayat

Juz
12
Halaman
234
Hizb
24
Laporkan kesalahan