إِلَى ٱللَّهِ مَرۡجِعُكُمۡۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ٤
Ilallāhi marji‘ukum, wa huwa ‘alā kulli syai'in qadīr(un).
Kepada Allahlah kamu kembali. Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.
Terjemah Kemenag RI
Surat Hud Ayat 4
Hud · Ayat 4 · Juz 11 · Halaman 221
Tafsir
(Kepada Allahlah kembali kalian, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu) antara lain ialah memberi pahala dan menentukan azab.
Kata per kata8 kata
- إِلَىkepada
- ٱللَّهِAllah
- مَرۡجِعُكُمۡۖtempat kembalimu
- وَهُوَdan Dia
- عَلَىٰatas
- كُلِّsegala
- شَيۡءٖsesuatu
- قَدِيرٌMaha Kuasa
Frasa yang berulang
ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Hud dari ayat 4Buka di mushaf, halaman 221
Hudهود
Hud · Makkiyah · 123 ayat
- Juz
- 11
- Halaman
- 221
- Hizb
- 22