Surat Ibrahim Ayat 14

Ibrahim · Ayat 14 · Juz 13 · Halaman 257

وَلَنُسۡكِنَنَّكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ ١٤

Wa lanuskinannakumul-arḍa mim ba‘dihim, żālika liman khāfa maqāmī wa khāfa wa‘īd(i).

Dan Kami pasti akan menempatkan kamu di negeri-negeri itu setelah mereka. Yang demikian itu (adalah untuk) orang-orang yang takut (menghadap) ke hadirat-Ku dan takut akan ancaman-Ku."

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

("Dan Kami pasti akan menempatkan kalian di negeri-negeri itu) di negeri tempat mereka tinggal (sesudah mereka) dibinasakan. (Yang demikian itu) yakni pertolongan dan mewariskan negeri itu (adalah untuk orang-orang yang takut akan menghadap kepada-Ku) pada hari ia menghadap kepada-Nya (dan yang takut kepada ancaman-Ku.") takut kepada azab-Ku.

Kata per kata10 kata

  • وَلَنُسۡكِنَنَّكُمُdan sungguh Kami akan menempatkan kamu
  • ٱلۡأَرۡضَbumi/negeri
  • مِنۢdari
  • بَعۡدِهِمۡۚsesudah mereka
  • ذَٰلِكَdemikian itu
  • لِمَنۡbagi orang
  • خَافَtakut
  • مَقَامِيhadiratKu
  • وَخَافَdan takut
  • وَعِيدِancamanKu

Baca Surat Ibrahim dari ayat 14Buka di mushaf, halaman 257

Ibrahimابراهيم

Ibrahim · Makkiyah · 52 ayat

Juz
13
Halaman
257
Hizb
26