وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَلَدٗا ٨٨
Wa qāluttakhażar-raḥmānu waladā(n).
Dan mereka berkata, "(Allah) Yang Maha Pengasih mempunyai anak."
Terjemah Kemenag RI
Surat Maryam Ayat 88
Maryam · Ayat 88 · Juz 16 · Halaman 311
Tafsir
(Dan mereka berkata,) orang-orang Yahudi dan Nasrani dan orang-orang yang menyangka bahwa malaikat-malaikat itu adalah anak-anak perempuan Allah ("Tuhan Yang Maha Pemurah mempunyai anak") maka Allah menyanggah perkataan mereka itu melalui firman-Nya,
Kata per kata4 kata
- وَقَالُواْdan mereka berkata
- ٱتَّخَذَtelah mengambil
- ٱلرَّحۡمَٰنُYang Maha Pengasih
- وَلَدٗاanak
Frasa yang berulang
وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَلَدٗا
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Maryam dari ayat 88Buka di mushaf, halaman 311
Maryamمريم
Maryam · Makkiyah · 98 ayat
- Juz
- 16
- Halaman
- 311
- Hizb
- 31