tartil.id

Surat Thaha Ayat 115

Thaha · Ayat 115 · Juz 16 · Halaman 320

وَلَقَدۡ عَهِدۡنَآ إِلَىٰٓ ءَادَمَ مِن قَبۡلُ فَنَسِيَ وَلَمۡ نَجِدۡ لَهُۥ عَزۡمٗا ١١٥

Wa laqad ‘ahidnā ilā ādama min qablu fanasiya wa lam najid lahū ‘azmā(n).

Dan sungguh telah Kami pesankan1 kepada Adam dahulu, tetapi dia lupa, dan Kami tidak dapati kemauan yang kuat padanya.

Terjemah Kemenag RI

Catatan kaki (1)
  1. Pesan Allah ini tersebut dalam surah Al-Baqarah (2) : 35.

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan sesungguhnya telah Kami perintahkan kepada Adam) Kami telah berwasiat kepadanya, janganlah ia memakan buah pohon terlarang ini (dahulu) sebelum ia memakannya (maka ia lupa) melupakan perintah kami itu (dan tidak Kami dapati padanya kemauan yang kuat) keteguhan dan kesabaran daripada apa yang Kami larang ia mengerjakannya.

Kata per kata11 kata

  • وَلَقَدۡdan sesungguhnya
  • عَهِدۡنَآtelah Kami janjikan/perintahkan
  • إِلَىٰٓkepada
  • ءَادَمَAdam
  • مِنdari
  • قَبۡلُsebelum/dahulu
  • فَنَسِيَmaka dia lupa
  • وَلَمۡdan tidak
  • نَجِدۡKami dapati
  • لَهُۥbaginya/padanya
  • عَزۡمٗاkemauan yang kuat

Baca Surat Thaha dari ayat 115Buka di mushaf, halaman 320

Thahaطه

Taha · Makkiyah · 135 ayat

Juz
16
Halaman
320
Hizb
32
Laporkan kesalahan