فَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلۡحَقُّ مِنۡ عِندِنَا قَالُوٓاْ إِنَّ هَٰذَا لَسِحۡرٞ مُّبِينٞ ٧٦
Falammā jā'ahumul-ḥaqqu min ‘indinā qālū inna hāżā lasiḥrum mubīn(un).
Maka ketika telah datang kepada mereka kebenaran dari sisi Kami, mereka berkata, "Ini benar-benar sihir yang nyata."
Terjemah Kemenag RI
Tafsir
(Dan tatkala telah datang kepada mereka kebenaran dari sisi Kami, mereka berkata, "Sesungguhnya ini adalah sihir yang nyata.") jelas dan gamblang.
Kata per kata10 kata
- فَلَمَّاmaka tatkala
- جَآءَهُمُdatang kepada mereka
- ٱلۡحَقُّkebenaran
- مِنۡdari
- عِندِنَاsisi Kami
- قَالُوٓاْmereka berkata
- إِنَّsesungguhnya
- هَٰذَاini
- لَسِحۡرٞadalah sihir
- مُّبِينٞyang nyata
Yunussurah010يونس
Yunus · Makkiyah · 109 ayat