Surat Al-Ahzab Ayat 24

Al-Ahzab · Ayat 24 · Juz 21 · Halaman 421

لِّيَجۡزِيَ ٱللَّهُ ٱلصَّٰدِقِينَ بِصِدۡقِهِمۡ وَيُعَذِّبَ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ إِن شَآءَ أَوۡ يَتُوبَ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ٢٤

Liyajziyallāhuṣ-ṣādiqīna biṣidqihim wa yu‘ażżibal-munāfiqīna in syā'a au yatūba ‘alaihim, innallāha kāna gafūrar raḥīmā(n).

Agar Allah memberikan balasan kepada orang-orang yang benar itu karena kebenarannya, dan mengazab orang munafik jika Dia kehendaki, atau menerima tobat mereka. Sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Supaya Allah memberikan balasan kepada orang-orang yang benar itu karena kebenarannya, dan menyiksa orang-orang munafik jika dikehendaki-Nya) seumpamanya Dia mematikan mereka dalam kemunafikannya (atau menerima tobat mereka. Sesungguhnya Allah adalah Maha Pengampun) (lagi Maha Penyayang) kepada orang yang bertobat kepada-Nya.

Kata per kata16 kata

  • لِّيَجۡزِيَkarena hendak memberi balasan
  • ٱللَّهُAllah
  • ٱلصَّٰدِقِينَorang-orang yang benar
  • بِصِدۡقِهِمۡdengan kebenaran mereka
  • وَيُعَذِّبَdan Dia menyiksa
  • ٱلۡمُنَٰفِقِينَorang-orang munafik
  • إِنjika
  • شَآءَmenghendaki
  • أَوۡatau
  • يَتُوبَDia menerima taubat
  • عَلَيۡهِمۡۚatas mereka
  • إِنَّsesungguhnya
  • ٱللَّهَAllah
  • كَانَadalah
  • غَفُورٗاMaha Pengampun
  • رَّحِيمٗاMaha Penyayang

Frasa yang berulang

Baca Surat Al-Ahzab dari ayat 24Buka di mushaf, halaman 421

Al-Ahzabالأحزاب

Golongan yang Bersekutu · Madaniyah · 73 ayat

Juz
21
Halaman
421
Hizb
42