فَوَقَعَ ٱلۡحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ١١٨
Fawaqa‘al-ḥaqqu wa baṭala mā kānū ya‘malūn(a).
Maka terbuktilah kebenaran, dan segala yang mereka kerjakan jadi sia-sia.
Terjemah Kemenag RI
Surat Al-A'raf Ayat 118
Al-A'raf · Ayat 118 · Juz 9 · Halaman 164
Tafsir
(Karena itu nyatalah yang benar) yakni telah tetap dan menang yang benar itu (dan batallah yang selalu mereka kerjakan) yaitu perbuatan-perbuatan sihir mereka.
Kata per kata6 kata
- فَوَقَعَmaka nyatalah
- ٱلۡحَقُّyang benar
- وَبَطَلَdan lenyaplah
- مَاapa
- كَانُواْadalah mereka
- يَعۡمَلُونَmereka kerjakan
Frasa yang berulang
عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Al-A'raf dari ayat 118Buka di mushaf, halaman 164
Al-A'rafالأعراف
Tempat yang Tertinggi · Makkiyah · 206 ayat
- Juz
- 9
- Halaman
- 164
- Hizb
- 17