Surat Al-Isra' Ayat 65

Al-Isra' · Ayat 65 · Juz 15 · Halaman 288

إِنَّ عِبَادِي لَيۡسَ لَكَ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٞۚ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلٗا ٦٥

Inna ‘ibādī laisa laka ‘alaihim sulṭān(un), wa kafā birabbika wakīlā(n).

"Sesungguhnya (terhadap) hamba-hamba-Ku, engkau (Iblis) tidaklah dapat berkuasa atas mereka. Dan cukuplah Tuhanmu sebagai penjaga."

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Sesungguhnya hamba-hamba-Ku) yang beriman (kamu tidak dapat berkuasa atas mereka) dengan kekuasaan dan kekuatanmu itu. (Dan cukuplah Rabbmu sebagai penjaga.") yang memelihara mereka yang beriman dari godaan dan rayuanmu.

Kata per kata9 kata

  • إِنَّsesungguhnya
  • عِبَادِيhamba-hambaKu
  • لَيۡسَtidak ada
  • لَكَbagimu
  • عَلَيۡهِمۡatas mereka
  • سُلۡطَٰنٞۚkekuasaan
  • وَكَفَىٰdan cukuplah
  • بِرَبِّكَdengan Tuhanmu
  • وَكِيلٗاpelindung/penjaga

Frasa yang berulang

Baca Surat Al-Isra' dari ayat 65Buka di mushaf, halaman 288

Al-Isra'الإسراء

Perjalanan Malam · Makkiyah · 111 ayat

Juz
15
Halaman
288
Hizb
29