Surat An-Nisa' Ayat 132

Tafsir

Kata per kata10 kata

• وَلِلَّهِdan milik Allah
• مَاapa yang
• فِيdi
• ٱلسَّمَٰوَٰتِlangit(jamak)
• وَمَاdan apa yang
• فِيdi
• ٱلۡأَرۡضِۚbumi
• وَكَفَىٰdan cukuplah
• بِٱللَّهِdengan/kepada Allah
• وَكِيلًا(sebagai) pelindung

Ayat serupa

• وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ١٠٩Dan milik Allahlah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, dan hanya kepada Allah segala urusan dikembalikan.Ali 'Imran 109
• وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٖ مُّحِيطٗا ١٢٦Dan milik Allahlah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, dan (pengetahuan) Allah meliputi segala sesuatu.An-Nisa' 126
• سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ١Apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi bertasbih kepada Allah; dan Dialah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana.Al-Hasyr 1
• يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡمَلِكِ ٱلۡقُدُّوسِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ ١Apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi senantiasa bertasbih kepada Allah. Maharaja, Yang Mahasuci, Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana.Al-Jumu'ah 1
• وَلِلَّهِۤ يَسۡجُدُۤ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ مِن دَآبَّةٖ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ ٤٩Dan segala apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi hanya bersujud kepada Allah, yaitu semua makhluk bergerak (bernyawa) dan (juga) para malaikat, dan…An-Nahl 49

Frasa yang berulang

• وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلٗا

  Frasa ini juga muncul di:

  • An-Nisa' 81
  • An-Nisa' 171
  • Al-Isra' 65
  • Al-Ahzab 3
  • Al-Ahzab 48

• مَّا فِي ٱلۡأَرۡضِ

  Frasa ini juga muncul di:

  • Al-Baqarah 29
  • Al-Baqarah 168
  • Al-Baqarah 255
  • Al-Baqarah 284
  • Ali 'Imran 29
  • Ali 'Imran 109
  • Ali 'Imran 129
  • An-Nisa' 126
  • An-Nisa' 131
  • An-Nisa' 171