Surat Al-Jatsiyah Ayat 28

Al-Jatsiyah · Ayat 28 · Juz 25 · Halaman 501

وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٖ جَاثِيَةٗۚ كُلُّ أُمَّةٖ تُدۡعَىٰٓ إِلَىٰ كِتَٰبِهَا ٱلۡيَوۡمَ تُجۡزَوۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ٢٨

Wa tarā kulla ummatin jāṡiyah(tan), kullu ummatin tud‘ā ilā kitābihal-yauma tujzauna mā kuntum ta‘malūn(a).

Dan (pada hari itu) engkau akan melihat setiap umat berlutut. Setiap umat dipanggil untuk (melihat) buku catatan amalnya. Pada hari itu kamu diberi balasan atas apa yang telah kamu kerjakan.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan pada hari itu kamu lihat tiap-tiap umat) tiap-tiap pemeluk suatu agama (berlutut) mereka berdiri pada lututnya, atau mereka membentuk kumpulan. (Tiap-tiap umat dipanggil untuk melihat kitabnya) untuk melihat catatan amalnya, lalu dikatakan kepada mereka, ("Pada hari ini kalian diberi balasan terhadap apa yang telah kalian kerjakan") sebagai pembalasannya.

Kata per kata14 kata

  • وَتَرَىٰdan kamu lihat
  • كُلَّtiap-tiap
  • أُمَّةٖummat
  • جَاثِيَةٗۚberlutut
  • كُلُّsetiap
  • أُمَّةٖummat
  • تُدۡعَىٰٓdipanggil
  • إِلَىٰkepada
  • كِتَٰبِهَاkitabnya/catatannya
  • ٱلۡيَوۡمَpada hari
  • تُجۡزَوۡنَkamu diberi balasan
  • مَاapa yang
  • كُنتُمۡkalian adalah
  • تَعۡمَلُونَkamu kerjakan

Frasa yang berulang

Baca Surat Al-Jatsiyah dari ayat 28Buka di mushaf, halaman 501

Al-Jatsiyahالجاثية

Berlutut · Makkiyah · 37 ayat

Juz
25
Halaman
501
Hizb
50