Surat Al-Qashash Ayat 59

Al-Qashash · Ayat 59 · Juz 20 · Halaman 392

وَمَا كَانَ رَبُّكَ مُهۡلِكَ ٱلۡقُرَىٰ حَتَّىٰ يَبۡعَثَ فِيٓ أُمِّهَا رَسُولٗا يَتۡلُواْ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتِنَاۚ وَمَا كُنَّا مُهۡلِكِي ٱلۡقُرَىٰٓ إِلَّا وَأَهۡلُهَا ظَٰلِمُونَ ٥٩

Wa mā kāna rabbuka muhlikal-qurā ḥattā yab‘aṡa fī ummihā rasūlay yatlū ‘alaihim āyātinā, wa mā kunnā muhlikil-qurā illā wa ahluhā ẓālimūn(a).

Dan Tuhanmu tidak akan membinasakan negeri-negeri, sebelum Dia mengutus seorang rasul di ibukotanya yang membacakan ayat-ayat Kami kepada mereka; dan tidak pernah (pula) Kami membinasakan (penduduk) negeri; kecuali penduduknya melakukan kezaliman.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan tiadalah Rabbmu membinasakan kota-kota) disebabkan kelaliman yang dilakukan oleh para penduduknya (sebelum Dia mengutus di ibu kota itu) yakni pada kota terbesar negeri itu (seorang Rasul yang membacakan ayat-ayat Kami kepada mereka dan tidak pernah pula Kami membinasakan kota-kota kecuali penduduknya dalam keadaan melakukan kelaliman) yaitu mendustakan Rasul-rasul.

Kata per kata20 kata

  • وَمَاdan tidak
  • كَانَada
  • رَبُّكَTuhanmu
  • مُهۡلِكَmembinasakan
  • ٱلۡقُرَىٰnegeri
  • حَتَّىٰsehingga/sebelum
  • يَبۡعَثَDia mengutus
  • فِيٓdi
  • أُمِّهَاibu (kota)nya
  • رَسُولٗاseorang Rasul
  • يَتۡلُواْdia membacakan
  • عَلَيۡهِمۡatas mereka
  • ءَايَٰتِنَاۚayat-ayat Kami
  • وَمَاdan tidak
  • كُنَّاada Kami
  • مُهۡلِكِيmembinasakan
  • ٱلۡقُرَىٰٓnegeri
  • إِلَّاkecuali
  • وَأَهۡلُهَاdan penduduknya
  • ظَٰلِمُونَmereka melakukan kezaliman

Baca Surat Al-Qashash dari ayat 59Buka di mushaf, halaman 392

Al-Qashashالقصص

Kisah-Kisah · Makkiyah · 88 ayat

Juz
20
Halaman
392
Hizb
40