tartil.id

Surat An-Nisa' Ayat 160

An-Nisa' · Ayat 160 · Juz 6 · Halaman 103

فَبِظُلۡمٖ مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُواْ حَرَّمۡنَا عَلَيۡهِمۡ طَيِّبَٰتٍ أُحِلَّتۡ لَهُمۡ وَبِصَدِّهِمۡ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ كَثِيرٗا ١٦٠

Fabiẓulmim minal-lażīna hādū ḥarramnā ‘alaihim ṭayyibātin uḥillat lahum wabiṣaddihim ‘an sabīlillāhi kaṡīrā(n).

Karena kezaliman orang-orang Yahudi, Kami haramkan bagi mereka makanan yang baik-baik yang (dahulu) pernah dihalalkan; dan karena mereka sering menghalangi (orang lain) dari jalan Allah,

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Maka karena keaniayaan) artinya disebabkan keaniayaan (dari orang-orang Yahudi Kami haramkan atas mereka makanan yang baik-baik yang dihalalkan bagi mereka dulu) yakni yang tersebut dalam firman-Nya, "Kami haramkan setiap yang berkuku..." sampai akhir ayat (juga karena mereka menghalangi) manusia (dari jalan Allah) maksudnya agama-Nya (banyak).

Kata per kata14 kata

  • فَبِظُلۡمٖmaka disebabkan kezaliman
  • مِّنَdari
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • هَادُواْYahudi
  • حَرَّمۡنَاKami haramkan
  • عَلَيۡهِمۡatas mereka
  • طَيِّبَٰتٍyang baik-baik
  • أُحِلَّتۡdibolehkan/dihalalkan
  • لَهُمۡbagi mereka
  • وَبِصَدِّهِمۡdan karena mereka menghalangi
  • عَنdari
  • سَبِيلِjalan
  • ٱللَّهِAllah
  • كَثِيرٗاbanyak

Baca Surat An-Nisa' dari ayat 160Buka di mushaf, halaman 103

An-Nisa'النساء

Perempuan · Madaniyah · 176 ayat

Juz
6
Halaman
103
Hizb
11
Laporkan kesalahan