ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ مُسۡلِمِينَ ٦٩
Al-lażīna āmanū bi'āyātinā wa kānū muslimīn(a).
(Yaitu) orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami dan mereka berserah diri.
Terjemah Kemenag RI
Surat Az-Zukhruf Ayat 69
Az-Zukhruf · Ayat 69 · Juz 25 · Halaman 494
Tafsir
(Yaitu orang-orang yang beriman) lafal ayat ini menjadi Na'at atau sifat bagi lafal 'Ibaadi' pada ayat di atas (kepada ayat-ayat Kami) yakni Alquran (dan adalah mereka dahulu orang-orang yang berserah diri.)
Kata per kata5 kata
- ٱلَّذِينَorang-orang yang
- ءَامَنُواْberiman
- بِـَٔايَٰتِنَاkepada ayat-ayat Kami
- وَكَانُواْdan adalah mereka
- مُسۡلِمِينَorang-orang yang berserah diri
Baca Surat Az-Zukhruf dari ayat 69Buka di mushaf, halaman 494
Az-Zukhrufالزخرف
Perhiasan · Makkiyah · 89 ayat
- Juz
- 25
- Halaman
- 494
- Hizb
- 50