Surah Al-An'am Ayah 97

Al-An'am · Ayah 97 · Juz 7 · Page 140

وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلنُّجُومَ لِتَهۡتَدُواْ بِهَا فِي ظُلُمَٰتِ ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِۗ قَدۡ فَصَّلۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ ٩٧

Wa huwal-ladhī jaʿala lakumun-nujūma litahtadū bihā fī ẓulumātil-barri wal-baḥr, qad faṣṣalnal-āyāti liqawmiy yaʿlamūn.

And it is He who placed for you the stars that you may be guided by them through the darknesses of the land and sea. We have detailed the signs for a people who know.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 95–97

Read the tafsir of ayahs 95–97

Word by word16 words

  • وَهُوَAnd He
  • ٱلَّذِي(is) the One Who
  • جَعَلَmade
  • لَكُمُfor you
  • ٱلنُّجُومَthe stars
  • لِتَهۡتَدُواْthat you may guide yourselves
  • بِهَاwith them
  • فِيin
  • ظُلُمَٰتِthe darkness[es]
  • ٱلۡبَرِّ(of) the land
  • وَٱلۡبَحۡرِۗand the sea
  • قَدۡCertainly
  • فَصَّلۡنَاWe have made clear
  • ٱلۡأٓيَٰتِthe Signs
  • لِقَوۡمٖfor a people
  • يَعۡلَمُونَ(who) know

Repeated phrases

Read Surah Al-An'am from ayah 97Open in the mushaf, page 140

Al-An'amالأنعام

The Cattle · Meccan · 165 ayahs

Juz
7
Page
140
Hizb
14