ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيكُمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيۡسَ بِظَلَّٰمٖ لِّلۡعَبِيدِ ٥١
Dhālika bimā qaddamat aydīkum wa annallāha laysa biẓallāmil lil-ʿabīd.
That is for what your hands have put forth [of evil] and because Allāh is not ever unjust to [His] servants."
Translation: Sahih International
Word by word9 words
- ذَٰلِكَThat
- بِمَا(is) for what
- قَدَّمَتۡsent forth
- أَيۡدِيكُمۡyour hands
- وَأَنَّAnd indeed
- ٱللَّهَAllah
- لَيۡسَ(is) not
- بِظَلَّٰمٖunjust
- لِّلۡعَبِيدِto His slaves
Repeated phrases
ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيكُمۡ
This phrase also appears in:
بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡۚ
This phrase also appears in:
Al-Anfalsurah008الأنفال
The Spoils of War · Medinan · 75 ayahs