Surah Al-Baqarah Ayah 64

Al-Baqarah · Ayah 64 · Juz 1 · Page 10

ثُمَّ تَوَلَّيۡتُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَۖ فَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ لَكُنتُم مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ٦٤

Thumma tawallaytum mim baʿdi dhālik, falawlā faḍlullāhi ʿalaykum wa raḥmatuhū lakuntum minal-khāsirīn.

Then you turned away after that. And if not for the favor of Allāh upon you and His mercy, you would have been among the losers.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 63–64

Read the tafsir of ayahs 63–64

Word by word13 words

  • ثُمَّThen
  • تَوَلَّيۡتُمyou turned away
  • مِّنۢfrom
  • بَعۡدِafter
  • ذَٰلِكَۖthat
  • فَلَوۡلَاSo if not
  • فَضۡلُ(for the) Grace
  • ٱللَّهِ(of) Allah
  • عَلَيۡكُمۡupon you
  • وَرَحۡمَتُهُۥand His Mercy
  • لَكُنتُمsurely you would have been
  • مِّنَof
  • ٱلۡخَٰسِرِينَthe losers

Repeated phrases

Read Surah Al-Baqarah from ayah 64Open in the mushaf, page 10

Al-Baqarahالبقرة

The Cow · Medinan · 286 ayahs

Juz
1
Page
10
Hizb
1