Surah An-Najm Ayah 30

An-Najm · Ayah 30 · Juz 27 · Page 527

ذَٰلِكَ مَبۡلَغُهُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱهۡتَدَىٰ ٣٠

Dhālika mablaghuhum minal-ʿilm, inna rabbaka huwa aʿlamu biman ḍalla ʿan sabīlihī wa huwa aʿlamu bimanihtadā.

That is their sum of knowledge. Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of who is guided.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 27–30

Read the tafsir of ayahs 27–30

Word by word16 words

  • ذَٰلِكَThat
  • مَبۡلَغُهُم(is) their sum
  • مِّنَof
  • ٱلۡعِلۡمِۚknowledge
  • إِنَّIndeed
  • رَبَّكَyour Lord
  • هُوَ(is) He (Who)
  • أَعۡلَمُknows best
  • بِمَن(he) who
  • ضَلَّstrays
  • عَنfrom
  • سَبِيلِهِۦHis Path
  • وَهُوَand He
  • أَعۡلَمُknows best
  • بِمَنِ(he) who
  • ٱهۡتَدَىٰis guided

Similar ayahs

Repeated phrases

Read Surah An-Najm from ayah 30Open in the mushaf, page 527

An-Najmالنجم

The Star · Meccan · 62 ayahs

Juz
27
Page
527
Hizb
53