Surah An-Nisa' Ayah 21

An-Nisa' · Ayah 21 · Juz 4 · Page 81

وَكَيۡفَ تَأۡخُذُونَهُۥ وَقَدۡ أَفۡضَىٰ بَعۡضُكُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ وَأَخَذۡنَ مِنكُم مِّيثَٰقًا غَلِيظٗا ٢١

Wa kayfa taʾkhudhūnahū wa qad afḍā baʿḍukum ilā baʿḍiw wa akhadhna minkum mīthāqan ghalīẓā.

And how could you take it while you have gone in unto each other and they have taken from you a solemn covenant?

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 19–22

Read the tafsir of ayahs 19–22

Word by word11 words

  • وَكَيۡفَAnd how
  • تَأۡخُذُونَهُۥcould you take it
  • وَقَدۡwhen surely
  • أَفۡضَىٰhas gone
  • بَعۡضُكُمۡone of you
  • إِلَىٰto
  • بَعۡضٖanother
  • وَأَخَذۡنَand they have taken
  • مِنكُمfrom you
  • مِّيثَٰقًاcovenant
  • غَلِيظٗاstrong

Read Surah An-Nisa' from ayah 21Open in the mushaf, page 81

An-Nisa'النساء

The Women · Medinan · 176 ayahs

Juz
4
Page
81
Hizb
8