Surah At-Tahrim Ayah 4

At-Tahrim · Ayah 4 · Juz 28 · Page 560

إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدۡ صَغَتۡ قُلُوبُكُمَاۖ وَإِن تَظَٰهَرَا عَلَيۡهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوۡلَىٰهُ وَجِبۡرِيلُ وَصَٰلِحُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ بَعۡدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ ٤

In tatūbā ilallāhi faqad ṣaghat qulūbukumā, wa in taẓāharā ʿalayhi fa innallāha huwa mawlāhu wa jibrīlu wa ṣāliḥul-muʾminīn, wal-malāʾikatu baʿda dhālika ẓahīr.

If you two [wives] repent to Allāh, [it is best], for your hearts have deviated. But if you cooperate against him - then indeed Allāh is his protector, and Gabriel and the righteous of the believers and the angels, moreover, are [his] assistants.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 1–5

Read the tafsir of ayahs 1–5

Word by word21 words

  • إِنIf
  • تَتُوبَآyou both turn
  • إِلَىto
  • ٱللَّهِAllah
  • فَقَدۡso indeed
  • صَغَتۡ(are) inclined
  • قُلُوبُكُمَاۖyour hearts
  • وَإِنbut if
  • تَظَٰهَرَاyou backup each other
  • عَلَيۡهِagainst him
  • فَإِنَّthen indeed
  • ٱللَّهَAllah
  • هُوَHe
  • مَوۡلَىٰهُ(is) his Protector
  • وَجِبۡرِيلُand Jibreel
  • وَصَٰلِحُand (the) righteous
  • ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖbelievers
  • وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُand the Angels
  • بَعۡدَafter
  • ذَٰلِكَthat
  • ظَهِيرٌ(are his) assistants

Read Surah At-Tahrim from ayah 4Open in the mushaf, page 560

At-Tahrimالتحريم

The Prohibition · Medinan · 12 ayahs

Juz
28
Page
560
Hizb
56