قُل لَّن يُصِيبَنَآ إِلَّا مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَنَا هُوَ مَوۡلَىٰنَاۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٥١
Qul lay yuṣībanā illā mā kataballāhu lanā huwa mawlānā, wa ʿalallāhi falyatawakkalil-muʾminūn.
Say, "Never will we be struck except by what Allāh has decreed for us; He is our protector." And upon Allāh let the believers rely.
Translation: Sahih International
This verse is discussed in
Word by word14 words
- قُلSay
- لَّنNever
- يُصِيبَنَآwill befall us
- إِلَّاexcept
- مَاwhat
- كَتَبَAllah has decreed
- ٱللَّهُAllah has decreed
- لَنَاfor us
- هُوَHe
- مَوۡلَىٰنَاۚ(is) our Protector
- وَعَلَىAnd on
- ٱللَّهِAllah
- فَلۡيَتَوَكَّلِ[so] let the believers put (their) trust
- ٱلۡمُؤۡمِنُونَ[so] let the believers put (their) trust
At-Taubahsurah009التوبة
Repentance · Medinan · 129 ayahs