Surat Hud Ayat 39

Hud · Ayat 39 · Juz 12 · Halaman 226

فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ مَن يَأۡتِيهِ عَذَابٞ يُخۡزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيۡهِ عَذَابٞ مُّقِيمٌ ٣٩

Fasaufa ta‘lamūna may ya'tīhi ‘ażābuy yukhzīhi wa yaḥillu ‘alaihi ‘ażābum muqīm(un).

Maka kelak kamu akan mengetahui siapa yang akan ditimpa azab yang menghinakan dan (siapa) yang akan ditimpa azab yang kekal."

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Kelak kalian akan mengetahui siapa) lafal man di sini maushul atau kata sambung, kedudukannya menjadi maf`ul atau objek dari lafal ta`lamuuna (yang akan ditimpa oleh azab yang menghinakannya dan yang akan ditimpa) akan dikenakan (kepadanya azab yang kekal.")

Kata per kata10 kata

  • فَسَوۡفَmaka kelak
  • تَعۡلَمُونَ(kalian) mengetahui
  • مَنsiapa
  • يَأۡتِيهِmendatanginya/menimpanya
  • عَذَابٞazab
  • يُخۡزِيهِmenghinakannya
  • وَيَحِلُّdan halal/menimpa
  • عَلَيۡهِatasnya
  • عَذَابٞazab
  • مُّقِيمٌkekal

Ayat serupa

Baca Surat Hud dari ayat 39Buka di mushaf, halaman 226

Hudهود

Hud · Makkiyah · 123 ayat

Juz
12
Halaman
226
Hizb
23