Surat Ar-Rahman Ayat 29

Ar-Rahman · Ayat 29 · Juz 27 · Halaman 532

يَسۡـَٔلُهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ كُلَّ يَوۡمٍ هُوَ فِي شَأۡنٖ ٢٩

Yas'aluhū man fis-samāwāti wal-arḍ(i), kulla yaumin huwa fī sya'n(in).

Apa yang di langit dan di bumi selalu meminta kepada-Nya. Setiap waktu Dia dalam kesibukan.1

Terjemah Kemenag RI

Catatan kaki (1)
  1. Allah senantiasa menciptakan, menghidupkan, mematikan, memelihara, memberi rezeki dan lain-lain.

Tafsir

(Semua yang ada di langit dan di bumi selalu meminta kepada-Nya) baik melalui ucapan mereka atau pun perbuatan mereka, yaitu meminta apa-apa yang mereka perlukan berupa kekuatan untuk menjalankan ibadah, rezeki, ampunan dan lain sebagainya. (Setiap hari) setiap waktu (Dia dalam suatu perkara) yaitu perkara yang hendak dilahirkan-Nya sesuai dengan apa yang telah ditentukan-Nya sejak zaman Azali antara lain, menghidupkan, mematikan, memuliakan, menghinakan, memberikan kecukupan, memiskinkan, mengabulkan doa dan memenuhi yang meminta.

Kata per kata10 kata

  • يَسۡـَٔلُهُۥakan meminta kepada-Nya
  • مَنorang/makhluk
  • فِيpada
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِlangit(jamak)
  • وَٱلۡأَرۡضِۚdan bumi
  • كُلَّsetiap
  • يَوۡمٍhari
  • هُوَDia
  • فِيpada
  • شَأۡنٖkesibukan/urusan

Frasa yang berulang

Baca Surat Ar-Rahman dari ayat 29Buka di mushaf, halaman 532

Ar-Rahmanالرحمن

Maha Pengasih · Madaniyah · 78 ayat

Juz
27
Halaman
532
Hizb
54