Surah Al-Baqarah Ayah 280

Al-Baqarah · Ayah 280 · Juz 3 · Page 47

وَإِن كَانَ ذُو عُسۡرَةٖ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيۡسَرَةٖۚ وَأَن تَصَدَّقُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ٢٨٠

Wa in kāna dhū ʿusratin fanaẓiratun ilā maysarah, wa an taṣaddaqū khayrul lakum in kuntum taʿlamūn.

And if someone is in hardship, then [let there be] postponement until [a time of] ease. But if you give [from your right as] charity, then it is better for you, if you only knew.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 278–281

Read the tafsir of ayahs 278–281

Word by word14 words

  • وَإِنAnd if
  • كَانَis
  • ذُوthe (debtor)
  • عُسۡرَةٖin difficulty
  • فَنَظِرَةٌthen postponement
  • إِلَىٰuntil
  • مَيۡسَرَةٖۚease
  • وَأَنAnd if
  • تَصَدَّقُواْyou remit as charity
  • خَيۡرٞ(it is) better
  • لَّكُمۡfor you
  • إِنIf
  • كُنتُمۡyou
  • تَعۡلَمُونَknow

Repeated phrases

Read Surah Al-Baqarah from ayah 280Open in the mushaf, page 47

Al-Baqarahالبقرة

The Cow · Medinan · 286 ayahs

Juz
3
Page
47
Hizb
5