Surah Al-Hadid Ayah 19

Al-Hadid · Ayah 19 · Juz 27 · Page 540

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦٓ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلصِّدِّيقُونَۖ وَٱلشُّهَدَآءُ عِندَ رَبِّهِمۡ لَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ وَنُورُهُمۡۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ ١٩

Wal-ladhīna āmanū billāhi wa rusulihī ulāʾika humuṣ-ṣiddīqūn, wash-shuhadāʾu ʿinda rabbihim lahum ajruhum wa nūruhum, wal-ladhīna kafarū wa kadhdhabū biʾāyātinā ulāʾika aṣḥābul-jaḥīm.

And those who have believed in Allāh and His messengers - those are [in the ranks of] the supporters of truth and the martyrs, with their Lord. For them is their reward and their light.1 But those who have disbelieved and denied Our verses - those are the companions of Hellfire.

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. Another accepted meaning is "And those who have believed in Allāh and His messengers - they are the supporters of truth. And the martyrs, with their Lord, will have their reward and their light."

Tafsir

Tafsir of ayahs 18–19

Read the tafsir of ayahs 18–19

Word by word20 words

  • وَٱلَّذِينَAnd those who
  • ءَامَنُواْbelieve
  • بِٱللَّهِin Allah
  • وَرُسُلِهِۦٓand His Messengers
  • أُوْلَٰٓئِكَ[those]
  • هُمُthey
  • ٱلصِّدِّيقُونَۖ(are) the truthful
  • وَٱلشُّهَدَآءُand the martyrs
  • عِندَ(are) with
  • رَبِّهِمۡtheir Lord
  • لَهُمۡFor them
  • أَجۡرُهُمۡ(is) their reward
  • وَنُورُهُمۡۖand their light
  • وَٱلَّذِينَBut those who
  • كَفَرُواْdisbelieve
  • وَكَذَّبُواْand deny
  • بِـَٔايَٰتِنَآOur Verses
  • أُوْلَٰٓئِكَthose
  • أَصۡحَٰبُ(are the) companions
  • ٱلۡجَحِيمِ(of) the Hellfire

Repeated phrases

Read Surah Al-Hadid from ayah 19Open in the mushaf, page 540

Al-Hadidالحديد

The Iron · Medinan · 29 ayahs

Juz
27
Page
540
Hizb
54