فَتِلۡكَ بُيُوتُهُمۡ خَاوِيَةَۢ بِمَا ظَلَمُوٓاْۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ ٥٢
Fatilka buyūtuhum khāwiyatam bimā ẓalamū, inna fī dhālika laʾāyatal liqawmiy yaʿlamūn.
So those are their houses, desolate because of the wrong they had done. Indeed in that is a sign for people who know.
Translation: Sahih International
This verse is discussed in
Word by word11 words
- فَتِلۡكَSo, these
- بُيُوتُهُمۡ(are) their houses
- خَاوِيَةَۢruined
- بِمَاbecause
- ظَلَمُوٓاْۚthey wronged
- إِنَّIndeed
- فِيin
- ذَٰلِكَthat
- لَأٓيَةٗsurely, is a sign
- لِّقَوۡمٖfor a people
- يَعۡلَمُونَwho know
Repeated phrases
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ
This phrase also appears in:
إِنَّ فِي ذَٰلِكُمۡ لَأٓيَٰتٖ
This phrase also appears in:
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ
This phrase also appears in:
An-Namlsurah027النمل
The Ants · Meccan · 93 ayahs