tartil.id

Surat As-Sajdah Ayat 19

As-Sajdah · Ayat 19 · Juz 21 · Halaman 416

أَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ جَنَّٰتُ ٱلۡمَأۡوَىٰ نُزُلَۢا بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ١٩

Ammal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti falahum jannātul-ma'wā nuzulam bimā kānū ya‘malūn(a).

Adapun orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, maka mereka akan mendapat surga-surga tempat kediaman, sebagai pahala atas apa yang telah mereka kerjakan.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Adapun orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal saleh, maka bagi mereka surga tempat kediaman) arti kata nuzulan asalnya adalah tempat yang disediakan untuk para tamu (sebagai pahala terhadap apa yang telah mereka kerjakan.)

Kata per kata12 kata

  • أَمَّاadapun
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • ءَامَنُواْmereka beriman
  • وَعَمِلُواْdan beramal
  • ٱلصَّٰلِحَٰتِshaleh
  • فَلَهُمۡmaka bagi mereka
  • جَنَّٰتُsurga
  • ٱلۡمَأۡوَىٰtempat kediaman
  • نُزُلَۢاditurunkan/pembalasan
  • بِمَاterhadap apa
  • كَانُواْadalah mereka
  • يَعۡمَلُونَmereka kerjakan

Frasa yang berulang

Baca Surat As-Sajdah dari ayat 19Buka di mushaf, halaman 416

As-Sajdahالسجدة

Sujud · Makkiyah · 30 ayat

Juz
21
Halaman
416
Hizb
42
Laporkan kesalahan