Surah Saba' Ayah 9

Saba' · Ayah 9 · Juz 22 · Page 429

أَفَلَمۡ يَرَوۡاْ إِلَىٰ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِن نَّشَأۡ نَخۡسِفۡ بِهِمُ ٱلۡأَرۡضَ أَوۡ نُسۡقِطۡ عَلَيۡهِمۡ كِسَفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّكُلِّ عَبۡدٖ مُّنِيبٖ ٩

Afalam yaraw ilā mā bayna aydīhim wa mā khalfahum minas-samāʾi wal-arḍ, in nashaʾ nakhsif bihimul-arḍa aw nusqiṭ ʿalayhim kisafam minas-samāʾ, inna fī dhālika laʾāyatal likulli ʿabdim munīb.

Then, do they not look at what is before them and what is behind them of the heaven and earth? If We should will, We could cause the earth to swallow them or [could] let fall upon them fragments from the sky. Indeed in that is a sign for every servant turning back [to Allāh].

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 7–9

Read the tafsir of ayahs 7–9

Word by word29 words

  • أَفَلَمۡThen, do not
  • يَرَوۡاْthey see
  • إِلَىٰtowards
  • مَاwhat
  • بَيۡنَ(is) before them
  • أَيۡدِيهِمۡ(is) before them
  • وَمَاand what
  • خَلۡفَهُم(is) behind them
  • مِّنَof
  • ٱلسَّمَآءِthe heaven
  • وَٱلۡأَرۡضِۚand the earth
  • إِنIf
  • نَّشَأۡWe will
  • نَخۡسِفۡWe (could) cause to swallow them
  • بِهِمُWe (could) cause to swallow them
  • ٱلۡأَرۡضَthe earth
  • أَوۡor
  • نُسۡقِطۡcause to fall
  • عَلَيۡهِمۡupon them
  • كِسَفٗاfragments
  • مِّنَfrom
  • ٱلسَّمَآءِۚthe sky
  • إِنَّIndeed
  • فِيin
  • ذَٰلِكَthat
  • لَأٓيَةٗsurely, is a Sign
  • لِّكُلِّfor every
  • عَبۡدٖslave
  • مُّنِيبٖwho turns (to Allah)

Repeated phrases

Read Surah Saba' from ayah 9Open in the mushaf, page 429

Saba'سبإ

Sheba · Meccan · 54 ayahs

Juz
22
Page
429
Hizb
43