Al-Hasyr · Ayat 15 · Juz 28 · Halaman 547
كَمَثَلِ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ قَرِيبٗاۖ ذَاقُواْ وَبَالَ أَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ١٥
Kamaṡalil-lażīna min qablihim qarībā(n), żāqū wabāla amrihim wa lahum ‘ażābun alīm(un).
(Mereka) seperti orang-orang yang sebelum mereka (Yahudi) belum lama berselang, telah merasakan akibat buruk (terusir) disebabkan perbuatan mereka sendiri. Dan mereka akan mendapat azab yang pedih.
Terjemah Kemenag RI
Perumpamaan mereka dalam hal tidak mau beriman (seperti orang-orang yang belum lama sebelum mereka) yakni sebagaimana orang-orang musyrik yang terlibat dalam perang Badar (yang telah merasai akibat buruk dari perbuatan mereka) sebagai hukuman-Nya di dunia, yaitu mereka mati terbunuh dan hukuman-hukuman yang lainnya yang mereka rasakan (dan bagi mereka azab yang pedih) siksaan yang menyakitkan kelak di akhirat.
وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Al-Hasyr dari ayat 15Buka di mushaf, halaman 547
Pengusiran · Madaniyah · 24 ayat