إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ ٣
Illal-ladhīna āmanū wa ʿamiluṣ-ṣāliḥāti wa tawāṣaw bil-ḥaqqi wa tawāṣaw biṣ-ṣabr.
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.
Translation: Sahih International
This verse is discussed in
Word by word9 words
- إِلَّاExcept
- ٱلَّذِينَthose who
- ءَامَنُواْbelieve
- وَعَمِلُواْand do
- ٱلصَّٰلِحَٰتِrighteous deeds
- وَتَوَاصَوۡاْand enjoin (each other)
- بِٱلۡحَقِّto the truth
- وَتَوَاصَوۡاْand enjoin (each other)
- بِٱلصَّبۡرِto [the] patience
Repeated phrases
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ
This phrase also appears in:
ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ
This phrase also appears in:
Al-'Ashrsurah103العصر
The Declining Day · Meccan · 3 ayahs