Surah Muhammad Ayah 12

Muhammad · Ayah 12 · Juz 26 · Page 508

إِنَّ ٱللَّهَ يُدۡخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَتَمَتَّعُونَ وَيَأۡكُلُونَ كَمَا تَأۡكُلُ ٱلۡأَنۡعَٰمُ وَٱلنَّارُ مَثۡوٗى لَّهُمۡ ١٢

Innallāha yudkhilul-ladhīna āmanū wa ʿamiluṣ-ṣāliḥāti jannātin tajrī min taḥtihal-anhār, wal-ladhīna kafarū yatamattaʿūna wa yaʾkulūna kamā taʾkulul-anʿāmu wan-nāru mathwal lahum.

Indeed, Allāh will admit those who have believed and done righteous deeds to gardens beneath which rivers flow, but those who disbelieve enjoy themselves and eat as grazing livestock eat, and the Fire will be a residence for them.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 10–13

Read the tafsir of ayahs 10–13

Word by word22 words

  • إِنَّIndeed
  • ٱللَّهَAllah
  • يُدۡخِلُwill admit
  • ٱلَّذِينَthose who
  • ءَامَنُواْbelieve
  • وَعَمِلُواْand do
  • ٱلصَّٰلِحَٰتِrighteous deeds
  • جَنَّٰتٖ(to) Gardens
  • تَجۡرِيflow
  • مِنfrom
  • تَحۡتِهَاunderneath it
  • ٱلۡأَنۡهَٰرُۖthe rivers
  • وَٱلَّذِينَbut those who
  • كَفَرُواْdisbelieve
  • يَتَمَتَّعُونَthey enjoy
  • وَيَأۡكُلُونَand eat
  • كَمَاas
  • تَأۡكُلُeat
  • ٱلۡأَنۡعَٰمُthe cattle
  • وَٱلنَّارُand the Fire
  • مَثۡوٗى(will be) an abode
  • لَّهُمۡfor them

Repeated phrases

Read Surah Muhammad from ayah 12Open in the mushaf, page 508

Muhammadمحمد

Muhammad · Medinan · 38 ayahs

Juz
26
Page
508
Hizb
51