Surah Al-Hajj Ayah 14

Al-Hajj · Ayah 14 · Juz 17 · Page 333

إِنَّ ٱللَّهَ يُدۡخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَفۡعَلُ مَا يُرِيدُ ١٤

Innallāha yudkhilul-ladhīna āmanū wa ʿamiluṣ-ṣāliḥāti jannātin tajrī min taḥtihal-anhār, innallāha yafʿalu mā yurīd.

Indeed, Allāh will admit those who believe and do righteous deeds to gardens beneath which rivers flow. Indeed, Allāh does what He intends.

Translation: Sahih International

Tafsir

Truly, Allah will admit those who believe and do righteous good deeds to Gardens underneath which rivers flow. Verily, Allah does what He wills (14)

The Reward of the Righteous

The mention of the misguided who are doomed is followed by mention of the righteous who are blessed. They are those who believe firmly in their hearts and confirm their faith by their actions, doing all kinds of righteous deeds and avoiding evil actions. Because of this, they will inherit dwellings in the lofty ranks of the gardens of Paradise. So Allah tells us that He sends those astray and guides these, and says:

إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ

(Verily, Allah does what He wills.)

Word by word17 words

  • إِنَّIndeed
  • ٱللَّهَAllah
  • يُدۡخِلُwill admit
  • ٱلَّذِينَthose who
  • ءَامَنُواْbelieve
  • وَعَمِلُواْand do
  • ٱلصَّٰلِحَٰتِthe righteous deeds
  • جَنَّٰتٖ(to) Gardens
  • تَجۡرِيflow
  • مِنfrom
  • تَحۡتِهَاunderneath it
  • ٱلۡأَنۡهَٰرُۚthe rivers
  • إِنَّIndeed
  • ٱللَّهَAllah
  • يَفۡعَلُdoes
  • مَاwhat
  • يُرِيدُHe intends

Similar ayahs

Repeated phrases

Read Surah Al-Hajj from ayah 14Open in the mushaf, page 333

Al-Hajjالحج

The Pilgrimage · Medinan · 78 ayahs

Juz
17
Page
333
Hizb
34